Семейство: Агасеае (Ароидные).
Синонимы: Cryptocoryne zewaldiae de Wit.
Этимология: Cryptocoryne — см. С. affinis; minima — маленькая.
Распространение: п-ов Малакка.
Описание: черешок до 12 см длины. Листовая пластинка варьирует от ланцетной до яйцевидной, длиной 5—7 см, шириной 1,5—5 см, гладкая или слегка пузырчатая, светло-зеленая, коричневатая или пурпурная. Верхушка заостренная, основание острое, округлое или слабо сердцевидное.
Покрывало 3,5 см, трубка 0,5 см, пластинка покрывала длиной 2 см, удлиненно-остроконечная, согнутая назад и сильно вниз, не, закрученная, изнутри пупырчатая, окрашенная весьма различно, от светло-желтого, темно-коричневого и темно-пурпурного цвета. Воротничок отчетливый, вздутый. Зев очень маленький. Женских цветков 4—7. Мужских цветков 15—35. Число хромосом 2п = 34.

Культура: криптокорина маленькая — редкое растение, о содержании которого в аквариуме пока мало что известно. Важным условием по уходу является богатый питательными веществами грунт, не слишком яркую освещенность, а также температуру воды 22—28 °С.

Экология: Множество естественных местообитаний криптокорины маленькой на полуострове Малакка. Популяции растут вдоль берегов рек и ручьев с медленным течением, а также иногда в лесных озерцах на песчано-глинистой почве. Биотопы расположены на каутчуковых плантациях или в лесу. В зависимости
от соответствующей среды обитания растения сильно отличаются по величине, форме и цвету листьев.
Прочее: исследования естественных местообитаний, а также культуры собранных растений показывают, что криптокорина маленькая очень полиморфна видом и на разные условия обитания реагирует сильным изменением внешнего вида. Поэтому и описанные растения как Cryptocoryne zewaldiae следует рассматривать как крупнолистные формы С. minima.