Семейство: Alismataceae (Частуховые).
Синонимы: нет.
Этимология: Echinodorus — см. Е. aschersonianus; portoalegrensis — по г. Порт-Алегри.
Распространение: юг Бразилии — шт. Рио-Гранде-ду-Сул, г. Порт-Алегри (предположительное место находки), шт. Санта-Катарина, Тангара.
Описание: водное растение среднего размера с длинным, тонким корневищем. Черешок до 15 см длиной, почти круглый в поперечнике, жесткий. Листовая пластинка от узкоэллиптической до эллиптической или от узколанцетной до обратноланцетной, длиной 5—16 см, шириной 2—7 см, жесткая, кожистая, от нейтрально-зеленого до черно-оливково-зеленого цвета. Верхушка листа тупозаостренная до слегка игловидной; основание острое. Край листа слегка волнистый, листовая пластинка несколько закрученная. Имеет 3—5 жилок. Прозрачный узор отсутствует. Число хромосом 2п = 33.
Соцветия появляются редко на подводных экземплярах, возвышаясь над листьями, с дочерними растениями. У соцветия около 6 мутовок с не большим числом цветков. Наличие орешков не известно.

Культура: JS. portoalegrensis относится к очень редким прихотливым эхинодорусам среднего размера. Их культура в основном соответствует культуре Е. opacus. Но жесткие листья Е. portoalegrensis растут не вертикально, а слегка согнутым вниз. В зависимости от питательности грунта в аквариуме формируется розетка шириной до 30 см с 10—20 листьями, достигающими высоты 5—15 см. Поэтому Е. portoalegrensis рекомендуется для озеленения лишь переднего плана.

Экология: Wanke & Wanke (1994) описывают крупную популяцию Е. portoalegrensis в Риу-Пейше в центре города Видейра штата Санта-Катарина. Хотя в городе в реку спускается внушительное количество сточных вод, куртины выглядели вполне благополучно. У экземпляров были ложковидные надводные листья, а также соцветия с дочерними растениями. Анализ воды при температуре 21—24 С показал рН 7,4 и электропроводность 64,5 [iS/cm.