Семейство: Alismataceae (Частуховые).
Синонимы: нет.
Этимология: Echinodorus — см. Е. aschersonianus; opacus — тенистый, темный.
Распространение: Южная Бразилия — Парана (г. Понта-Гроса) и Санта-Катарина (Тангара).
Описание: водное растение среднего размера, с коротким корневищем, высотой до 30 см. Черешок длиной до 20 см, в сечении почти округлый, жесткий. Листовая пластинка от узкояйцевидной до яйцевидной формы, длиной до 13 см, шириной 8 см, удивительно жесткая, кожистая, от нейтральнозеленого до темного оливково-зеленого цвета. Верхушка острая, игловидная или тупо-закругленная; основание у мощных растений сердцевидное. Лист цельнокрайный. Имеет 5—7 жилок. Прозрачный узор отсутствует. Число хромосом 2п = 33.
Соцветия редко появляются у подводных экземпляров, не ветвистые, возвышающиеся над растением, с придаточными растениями. Цветки в состоянии почек хиреют. Наличие плодов не отмечалось.

Культура: эхинодорус темный — требовательный, очень редкий вид. Привлекательны его кожистые, упругие листья, поначалу стелющиеся, у старых растений растущие прямо. Рост корневища крайне медленный, поэтому рекомендуется целенаправленное удобрение грунта глиной в области корневища. Поскольку вновь посаженным экземплярам необходима длительная фаза приживания, то желательно пересаживать растения как можно реже. Даже при благоприятных условиях Е. opacus растет медленно. Хотя потребность в освещении у него весьма умеренная, необходимо обращать внимание на то, чтобы у растений было свободное, светлое
место посадки. Уход лучше всего осуществлять в мягкой, слабокислой воде. Оптимальная температура 18—24 С. Вегетативное размножение весьма незначительное и удается с помощью деления корневищ и придаточных растений на редких соцветиях. Надводная культура еще более требовательна, но удается при высокой влажности воздуха.

Экология: Wanke & Wanke (1994) описали колонии эхинодоруса темного в Рио-Шопим. Поверх естественной запруды скапливалась вода на протяжении нескольких сот метров. Большие популяции эхинодоруса темного с сердцевидными надводными листьями росли на песчаных отмелях посередине реки. Были зафиксированы шесть крупных популяций каждое по нескольку сотен экземпляров. Помимо этой части с запруженной водой эхинодорус темный больше нигде не удалось обнаружить. Другими водными растениями были Isoetes sp., Мауаса и Eichhornia. Проводимость воды 42,1 (j,S/cm и показатель рН 6,5 при температуре воды 23 С.