Семейство: Araceae (Ароидные).
Синонимы: Ambrosia retrospiralis Roxb. (1814), A. unilocularis Roxb., Cryptocoryne uniloculars (Roxb.) Kunth, С roxburghii Schott, С rox-
burghii Dalzell, С dalzellii Schott, Lagenandra dalzellii (Schott) Rataj.
Этимология: Cryptocoryne — см. С. affinis; retrospiralis — спирально закручена в обратную сторону, по листовой пластинке покрывала.
Распространение: Индия.
Описание: болотное растение. Лист от линейной до лентовидной формы, длиной 15—40 см, шириной 0,1—1,0(1,5) см, гладкий или слегка волнистый. Верхушка заостренная; основа суженная. Лист цельнокрайный, иногда мелкозубчатый. У надводных растений короткого дня листья шиловидные, круглые, длиной 10—15 см. Светло-зеленого цвета.
Покрывало 10—30 см. Трубка длиной 5—20 см, немного закрученная. Лепесток покрывала длиной (1)3—8 см, прямостоячий, спирально закрученный, открытый только одной щелью, изнутри гладкий, от желтого до зеленоватого цвета с довольно крупными красноватыми пятнами. Один подворотничок отсутствует. Женских цветков 4—7. Мужских цветков 100—140. Число хромосом 2п = 36, 72.

Культура: на настоящий момент вид этот мало приспособлен для постоянного содержания в аквариуме. Правда, растения можно хорошо выращивать наземно, причем особенно хорошие результаты роста достигаются на чисто глинистой почве. Для криптокорины обратноспиральной типично формирование коротких шиловидных \"зимних\" листьев, которые развиваются в период короткого дня. Вегетативное размножение довольно медленное. Соцветия формируются только летом.

Экология: по Jacobsen в естественных условиях вид произрастает на каменисто-песчаном грунте и по краям рек. В период цветения (октябрь-февраль) растения цветут более или менее надводно.