Семейство: Araceae (Ароидные). Синонимы: нет.
Этимология: Cryptocoryne — см. С. affinis
Распространение: п-ов Малакка.
Описание: черешок 10—15 см. Листовая пластинка широкояйцевидная с сердцевидным основанием, длиной 5,5—7 см, 4—5 см шириной, сверху от темно-зеленого до пурпурного, снизу пурпурного цвета.
Кроющий лист 5—15 см длины. Пластинка загнута вниз, не закрученная, коротко хвостовидно-заостренная, изнутри пупырчатая, пурпурная. Воротнички узкие. Воротничок и зев пурпурные. Число хромосом 2п = 34.

Культура: редкий, трудный в уходе вид криптокорины, растущий только в очень кислой воде.
При наземной культуре рекомендуется использование перегноя букового листа.

Экология: Сообщается о двух местообитаниях, в которых криптокорина Гриффита растет вместе с Barclaya motleyi в медленно текущей воде на богатой гумусом почве.