Семейство: Alismataceae (Частуховые).
Синонимы: нет.
Этимология: Echinodorus — см. Е. aschersonianus; horisontalis — горизонтальный, по расположению листовой пластинки.
Распространение: Южная Америка: восток Венесуэлы, Колумбия, Эквадор, Перу, Бразилия, удаленные участки бассейна Амазонки.
Описание: болотное растение среднего размера, высотой над водой 20—50 см, под водой до 35 см, шириной 35—50 см. Корневище размером 7x2 см. Черешок длиной до 20(60) см. Листовая пластинка длиной 10—20(25) см, шириной 5—10(15) см, яйцевидная, заостренная, основание сердцевидное, округлое, светло-зеленого цвета, молодые листья светло-коричневого цвета. Жилок 7— 11. Просвечивающие штрихи образуют сетчатый узор.
Сравнительно редко появляющиеся соцветия образуются на надводных растениях короткого дня, но иногда формируются и на подводных растениях. Цветонос 15—20(50) см длиной, в сечении круглый, голый, толщиной 4—5 мм.
Соцветие длиной 30—40(10) см, возвышающееся над листьями, ниспадающее. Соцветие неветвящееся, с 3—4 мутовками цветков. Мутовка с 3—4(6) цветками и небольшим числом придаточных растений. Цветоножка до 2 см длиной, цветок открывается только на короткое время и не полностью, размером до 1,5 см в диаметре. Имеет (2)3 прилистника длиной около 2—3(7,5) см, шириной около 7 мм, удлиненно-остроконечные. Чашелистики шириной до 10 мм, длиной 9 мм, плотно прилегающие. Лепестки размером до 5 х 4 мм, с 20—22 тычинками; тычиночная нить и пыльцевые мешки каждый длиной до 1,5 мм. Большое количество плодолистиков. Соплодие диаметром 1 см. Орешки в форме шишки с 3 ребрами, с 6—9 друзами, длиной 2,5—3,1 мм, шириной 0,2—1,1 мм; клювик длиной 0,4—0,8 мм.

Культура: эхинодорус горизонтальный — хорошее для содержания растение среднего размера, которое уже на протяжении многих лет входит в обязательный ассортимент питомников водных растений, но довольно редко поступает в продажу, поскольку по сравнейию с другими видами эхинодоруса хуже размножается вегетативно при помощи придаточных растений.
В аквариуме рост растения относительно медленный, так что даже при оптимальных условиях проходит много месяцев, пока сформируется крепкий экземпляр. После длительной фазы адаптации формируется широкая горизонтальная розетка, что необходимо учитывать при посадке. Солитеры нуждаются в свободном, светлом участке. Для здорового роста достаточно среднее освещение. Обычно в качестве грунта используют промытый песок или галечник, однако питательный субстрат значительно стимулирует формирование мощных экземпляров. Лучше всего этот вид растет в мягкой, слабокислой воде, хотя для успешного роста вполне подходит и вода средней жесткости. При этом показатель рН должен находиться в диапазоне от слабокислой до нейтральной среды. Мягкая вода иногда приводит к хлорозу из-за недостатка железа, так что при соответствующих явлениях растение время от времени следует подкармливать. Температурный режим 25—29 С.

Экология: автору книги удалось обследовать несколько местообитаний в окрестностях города Кока (Эквадор), где эхинодорус горизонтальный встречается исключительно отдельными экземплярами. Его естественной средой обитания являются ручьи и маленькие реки с умеренным течением, а также заливные участки. Своими мощными корнями растения укоренялись в мяг
кой, илистой почве, верхний слой которой состоял из листьев. Изученные местообитания находились как под прямыми лучами солнца, так и частично в тени окружающих деревьев. На некоторых экземплярах, росших в мелкой воде, были соцветия и встречались отдельные придаточные растения. Соцветия были наклонены, так что придаточные растения укоренялись в воде и иле. Анализ воды, проведенный на различных участках местообитаний, показал очень мягкую, кислую среду. В одном местообитании, где были обнаружены наиболее крупные экземпляры эхинодоруса горизонтального, параметры воды оказались следующими: температура воды 26 С (воздуха в 12.45 ч. 29 C); рН 6,5; GH < 1 dH; КН 3 cffl; 95 nS/cm.