Семейство: Alismataceae (Частуховые).
Синонимы: Е. martii Micheli fi major Micheli, E. major (Micheli) Rataj, E. "leopoldina".
Этимология: Echinodorus — см. E. aschersonianus; martii — по имени немецкого ботаника K.F. P. von Martius (1794—1868).
Распространение: Восточная Бразилия.
Описание: растение среднего размера, надводно высотой до 25 см, подводно — до 60 см. Надводно черешок до 5 см, полукруглый в поперечнике. Листовая пластинка обратноланцетная, размером до 20 х 5 см, светло-зеленая. Верхушка заостренная, основание обычно тупое. Кромка листа волнистая. Имеет 3—7 жилок. Подводные растения заметно крупнее. Черешок длиной 5—20 см. Листовая пластинка узко-обратноланцетная длиной до 40 см, шириной 3—5(10) см, светло-зеленая. Прозрачный узор обычно отсутствует.
Соцветия надводные и подводные возвышаются над листьями, неразветвленные, с придаточными растениями. Цветонос почти округлый, до 10 мутовок; между мутовками слабо граненый. Мутовка с 6—15 цветками. Прицветники длиной 1,7—2,5 см, сросшиеся, удивительно широкие (1 см), удлиненно-остроконечные. Цветоножка 0,5—1,5 см, цветок диаметром 1,5—2 см. Лепестки шириной 7—9 мм, длиной 1,1—1,3 см. Имеет 9—12 тычинок. Орешки с 4 ребрами и множеством друз.

Культура: это растение, хорошо известное аквариумистам также под названием Е. major, со своими волнистыми, светло-зелеными листьями является одним из самых роскошных эхинодорусов. В отличие от других крупных видов этого рода оно при подводной культуре не формирует плавающих и надводных листьев. Это свойство, а также несложный уход делают его идеальным аквариумным растением. Осложнения в культуре обычно устраняются усиленным удобрением грунта и более интенсивным освещением. Уход удается как в мягкой, так и в жесткой, слабокислой или слабощелочной воде. Рекомендуемый температурный режим 24—26 С.
Иногда растения после цветения и плодоношения отмирают.