Семейство: Alismataceae (Частуховые).
Этимология: Echinodorus — см. Е. aschersonianus; "Rose" — наименование сорта, по цвету листьев.
Распространение: естественные местообитания отсутствуют.
Описание: гибрид среднего размера, в аквариуме достигает высоты 10—25 см, ширины 20—40 см. Наземные растения: черешок длиной до 45 см, листовая пластинка яйцевидная, размером 25 х 15 см, темного оливково-зеленого цвета, молодые листья красноватые, иногда с красноватыми пятнами. Верхушка притупленно-заостренная; основание округлое или короткосбегающее. Край листа слегка волнистый или ровный. Подводные растения: черешок длиной 5—20 см, листовая пластинка очень узкоэллиптическая, длиной 10—25 см, шириной 2—8 см, от светло-зеленого до темного оливково-зеленого цвета, молодые листья розового цвета, с наличием или без темно-красных пятен. Имеет 5—7 жилок. Прозрачные линии в большинстве случаев очень длинные.
Соцветия, возвышающиеся над листьями, свешивающиеся, ветвистые, с многочисленными цветочными мутовками и многими дочерними растениями. Мутовка с 12—16 цветками размером примерно 3 см. Цветоножка длиной 1,5— 7 см. Прицветник 1—2 см длиной, заостренный. Чашелистики 8—10 мм длиной, 4—6 мм шириной. Лепестки венчика 1,8—2 см шириной, 1,5 см длиной. Имеет 19—24 тычинки. Орешки фертильны.

Культура: декоративный гибрид, у которого выращивают две цветные формы. Они отличаются отсутствием или наличием привлекательных темно-красных пятен, распределенных по всей подводной листовой пластинке. Мощные экземпляры эхинодоруса "Rose" (розового) формируют рыхлую, раскидистую розетку. Рекомендуется освещение от среднего до интенсивного, свободный участок и питательный грунт. Температура 22—30 С. В зависимости от размеров аквариума высаживают в центральной зоне или на заднем плане. Размножается лишь дочерними растениями, поскольку при высевании происходит расщепление на различные фенотипы.
Прочее: по данным Hans Barth (1988), в случае с Echinodorus Rose речь идет о скрещивании Е. horizontalis с Е. horemanii "rot" (цветная форма эхинодоруса уругвайского). Похожее, но более мелкое растение сорт Echinodorus "Oriental" — мутация, возникающая при выращивании ткани Echinodorus "Rose".