Семейство: Pontederiaceae (Понтедериевые).
Синонимы: Pontederia natans P. Beauvois (1882), Monochoria natans Thomson, Eichhornia diversifolia Troupin (поп Urban).
Этимология: Eichhornia — см. Eichhornia azurea; natans — плавающий.
Распространение: Западная Африка, разрозненно также в Восточной Африке (Танзания, о. Мадагаскар).
Описание: травянистое водное растение. Подводные листья супротивные розеткой или двухуровневые, сидячие, линейные, заостренные длиной 3—8, шириной 2—4 мм, на верхушках побегах светло-зеленые. Черешок плавающего листа 4— 10 см, влагалищный. Листовые пластинки сердцевидные, у основания перекрывают друг друга, размер 2 х 1,5 см, темно-зеленый.
Цветки единичные, цветоножка короткая, размером около 1 см. Лепестковидные листочки околоцветника в 2 круга, сине-фиолетового цвета, у основания сросшийся в трубку. Лепесток размером до 5,5 х 3 мм, обратнояйцевидный. Имеет 6 разновысоких тычинок. Плод — трехгнездная коробочка с 20—60 рубчатыми семенами длиной около 1 мм.

Культура: эйхорния плавающая — редкий, взыскательный и светолюбивый вид. Хотя растения в естественной среде обитания, как правило, растут под прямыми лучами солнца, нижняя часть побегов обычно постоянно чернеет, отчего они также малопригодны для культивации. Даже при освещении высокой интенсивности зелеными остаются листья только на верхушке побегов. В аквариуме эйхорния плавающая развивается в мягкой или среднежесткой, богатой питательными веществами воде. Грунт должен быть также питательным. Мощные растения и в аквариуме формируют плавающие листья и соцветия. Семена прорастают лучше всего при хорошем освещении и высокой температуре (30—33 °С).

Экология: Аквариумисты обнаруживали эйхорнию плавающую в Западной Америке в очень мелкой, а также до одного метра глубиной воде в прудах или ручьях с медленным течением всегда под интенсивными лучами солнца. Грунт в большинстве случаев был илистым и богатым гумусом.
Прочее: Е. nutans легко спутать с Е. diversifolia и Heteranthera zosteriafolia.