Семейство: Pontederiaceae (Понтедериевые).
Синонимы: Pontederia crassipes Martins (1823) и др.
Этимология: Eichhornia — см. Eichhornia azurea; crassipes — с толстым черешком.
Распространение: повсеместное (первоначально — Бразилия).
Описание: обычно свободно плавающее, высотой до 50 см растение с сильно разветвленными, голубовато-черными корнями. Междоузлия настолько близко расположены, что надводные листья формируют розетку. Черешок до 40 см длины, вследствие накопления воздуха утолщенно-губчатый. Влагалище листа длиной до 15 см. Листовая пластинка округлой — ромбовидной формы, размером до 25 см, верхушка тупая, основание клиновидное до узкосердцевидного.
Ложный колос с 20—35 цветками. Околоцветник простой венчиковидный 6-раздельный, лепестки в 2 круга, светло-фиолетовые, верхняя доля внутреннего лепестка с желтым пятном. Имеет 6 тычинок, на 2 уровнях, 1 пестик. Коробочка длиной 1,5 см, многосемянная.

Культура: для содержания в аквариуме это плавающее растение годится лишь при интенсивном освещении и когда между поверхностью воды и покрывным стеклом существует достаточно большое пространство с циркулирующим влажным теплым воздухом. Виду необходима вода, насыщенная питательными веществами. Рекомендуется содержание в открытых аквариумах, причем необходимо следить за тем, чтобы листья не сгорели под лампами. Если же Eichhornia crassipes летом высаживают в приусадебный пруд, то при теплой и солнечной погоде растение формирует роскошные соцветия с многочисленными светло-фиолетовыми цветками. Зимовка лучше всего проходит в светлом, прохладном месте. Но даже при хороших условиях содержания водные гиацинты обычно достигают лишь одной части размеров растения в естественном местообитании.

Экология: в естественных водоемах водный гиацинт образует такие большие популяции, что они начинают представлять угрозу для судоходства. Ниже приводится резюме многочисленных анализов воды: температура воды (20)27—30 °С; рН 6,5—7,5; GH < 1—12,5 °dH; КН < 1—6 °dH; 20— 785 цБ/ст. Также обитает и в солоноватых водах (4900 цБ/ст). См. также анализ воды Рио-Гвапо-ре и Рио-Янаяку на с. 27.