Семейство: Pontederiaceae (Понтедериевые). Синонимы: нет.
Этимология: Hydrothrix — водяные волосы, по похожим на волосы листьям; gardneri — по имени George Gardner, который открыл этот вид.
Распространение: Восточная Бразилия (штаты Баия, Сеара, Гояс, Пиауи).
Описание: однолетнее, нежное, травянистое водное растение с прямостоячими или стелющимися побегами. Стебель часто разветвленный, в узлах образующий корни, голый, длиной 20—55 см. "Листовые мутовки" (боковые укороченные побеги) с 7—30 нитевидными, овальными в сечении листьями, влагалищные. Листовая пластинка 2—4 см длиной, концы их немного отогнуты.
Соцветие пазушное. Цветки всегда парные, обернутые одним покрывалом, раскрытые на 6— 8 мм. Цветки раскрываются над водой (хазмогамия), под водой остаются закрытыми (клейстогамия). Околоцветник сросшийся с 6 неравными, слабыми, желтыми лепестками венчика. Имеет 3 тычинки, из которых только одна фертильная. Пестик длиной 0,5 см. Плод — прозрачная, размером до 3,5 мм коробочка с 18—40 семенами. Семена длиной 0,5 мм, в ширину в два раза меньше, чем в длину, в спелом виде коричневатые.

Культура: гидротрикс Гарднера предпочитает мягкую, слегка кислую воду, но развивается и в воде средней жесткости. Оптимальный температурный режим 23—25 С, однако короткий период времени растение может содержаться и при более высокой температуре, вплоть до 28 С. Решающим для здорового, быстрого роста является интенсивное освещение. При дефиците света расстояние между узлами увеличивается, листья приобретают коричневый оттенок и растение хиреет. При интенсивном освещении формируются крепкие, толстые стебли с мощными "листовыми мутовками". Из-за многочисленных нежных корней рекомендуется мелкозернистый грунт; правда, для питания растения он играет всего лишь второстепенную роль. Грациозный облик гидротрикса ярче всего проявляется, когда группа из 5—20 побегов посажена между крупнолиственными, светло-зелеными или красноватыми видами. Вода должна быть прозрачной, поскольку гидротрикс Гарднера очень болезненно реагирует на другие водоросли и загрязнения. Несмотря на обильное размножение с помощью боковых побегов, виду показано и генеративное размножение, поскольку растение и в аквариуме является однолетним. Семена формируются и в том случае, даже если цветок не раскрывается. В оранжерее они осыпаются на грунт, где в холодное время года они зимуют, а весной дают ростки. Чтобы семена в аквариуме не пропали, их нужно осе
нью собирать и хранить во влажном субстрате в тепле и темноте. Весной их проращивают в теплой воде. При соблюдении описанных условий Н. gardneri — благодарное растение.

Экология: вид заселяет озера, пруды и водоемы с медленным течением. Bogner обнаружил гидротрикс Гарднера в 1976 году в рыбоводческих прудах под Ико в штате Сеара (Бразилия), которые приходилось постоянно очищать от этих растений и импортировать их для аквариумистики.
Прочее: к сожалению, это очень декоративное растение из-за своей недолговечности остается большой редкостью.